Türkçe 
Deutsch 
BERLİN
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Alman Haber Ajansı DPA'ya verdiği mülakatta iki ülke ilişkilerini değerlendirdi.
İlişkilerde geçen yılın ilk üç çeyreğinin çok iyi olmadığını ancak ondan sonra bazı ilerlemelerin kaydedildiğini belirten Çavuşoğlu, ''Özellikle Sigmar Gabriel ile iyi bir diyaloğumuz var. İki tarafın da ilişkilerin normalleştirilmesine hazır olduğunu düşünüyorum. 2018'den daha iyi bir yıl olmasını bekliyorum'' ifadelerini kullandı.
Bakan Çavuşoğlu, sözlerini şöyle sürdürdü:
''Tarafımızca biz bir kriz görmüyoruz. Türkiye'nin Almanya ile bir sorunu yok. Halen Almanya'nın neden Türkiye ile sorunu olduğu konusundaki soruma dürüstçe bir cevap bekliyorum.''
"Almanya adım atarsa Türkiye de atar"
Almanya'daki Türk karşıtlığı ve ırkçılık ile Türkiye'nin Almanya'ya seyahat edecek vatandaşlara yönelik yaptığı seyahat uyarısıyla ilgili Çavuşoğlu, Almanya'nın Türkiye'ye seyahat uyarısının ardından böyle bir şeyin yapıldığını belirterek ''Irkçı parti yüzde 13 oy aldı. Irkçılık, ayrımcılık ve hoşgörüsüzlük Almanya'da artıyor. Bunu son seçimlerde gördünüz.'' diye konuştu.
Türkiye'nin seyahat uyarıları yoluyla cezalandırılmak istenmesine karşı çıkan Çavuşoğlu, ''Seyahat uyarısına karşılık vermeliydim. Hoşuma gittiği için değil, vatandaşlarımızın beklentileri bu yönde olduğu için. Almanya şunu anlamalı: Almanya bize doğru bir adım atarsa Türkiye Almanya'ya doğru iki adım atar. Bu zayıflık değil, bilakis kalpten gelen bir şey. Ama Almanya Türkiye'yi tehdit ederse Türkiye de buna karşı gerekeni yapar.'' değerlendirmesinde bulundu.
Muhabir: Cüneyt Karadağ
BİR MASAL DİYARI: MARDİN
Almanya Uyum Bakanı Widmann-Mauz: Müslüman düşmanl
Türk kökenli siyasetçi Almanya'da bir ilki gerçekl
Berlin Duvarı'nın yıkılışının 30. yıl dönümü
Almanya'da bir Türk'e şiddet uyguladığı öne sürüle
BİR AZİM VE BAŞARI HİKAYESİ: HAYRİ GÜNEŞ VE MÜYESE
Galatasaray Teknik Direktörü Terim: Çok önemli bir
Almanya Suudi Arabistan’a silah ihracatını durdurm
Gurbetçi bu yıl yola 'dinç' çıktı
'Şehir hayatı ve gurbet bizi çok yordu'
Merkel: Türkiye ile sürekli konuşacağız
Büyük Zafer'in 97. yıl dönümü kutlanıyor
Fortuna Düsseldorf Kenan Karaman ve Kaan Ayhan ile
Türkler Avrupa'da en çok Almanya'dan vatandaşlık a
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu Alman mevkidaşı Maas il
En iyi savunma oyuncuları 4 numarayı giyiyor
Trump ile Kim 'silahsızlandırılmış bölge'de görüşt
Gümrük işlemleri artık daha hızlı
Ekranda uzun vakit geçiren çocuklar daha mutsuz ol
Bir Kitap, Bir Film, Bir Albüm
Balkonunuzu Şehirde Bir Vahaya Dönüştürün: Balkon
Şampiyonlar Ligi'nde sezonun en iyi kadrosu açıkla
Stuttgart Başkonsolosu Sayın Mehmet Erkan Öner ile
"Almanya'da aşırı sağ yeni bir dinamizm kazandı"
"Adalı bir öykücü: Sait Faik Abasıyanık"
"Almanya Türk tiyatrosuna doyamadı"
"Lösemi erkeklerde daha sık görülüyor"
Almanya sınır kontrollerini 6 ay daha uzatacak
İlk kez bir kara delik görüntülendi
Ozan Kabak, mart ayının "en iyi genç oyuncusu" ada
"Almanya hukuk devleti olduğunu NSU davasında göst
'Almanya enerjide Türkiye ile iş birliği yapmak is
Ukrayna'da en çok oyu komedyen Zelenskiy aldı
'Bütün kültürlerin bir arada yaşadığı dünya hayal
'Nevmekan Sahil, tam bir Türkiye mozaiği'
Aerobik ve direnç egzersizleri 'kalbe' iyi geliyor
Güneş: Avrupa Şampiyonası için bir adım daha ataca
Almanya'da sığınmacılara karşı geçen yıl 2 bin suç
Mehmetçik'in destanlaştığı zaferin 104. yıl dönümü
Çekya'da bir kişi beslediği aslan tarafından öldür
Ajax 16 yıl sonra Şampiyonlar Ligi'nde çeyrek fina
Çavuşoğlu: Rusya ile vizeleri tamamen kaldırmak iç
Ahşap atıkları 'sanatsal dokunuş' ile ekonomiye ka
Matematik, Felsefe ve Edebiyata Adanmış Bir Hayat:
Almanya her yıl 260 bin göçmen işçiye ihtiyaç duyu
Bayern Münih, 19 yaşındaki Arp ile anlaştı
Kadınların beyni erkeklere göre daha geç yaşlanıyo
Rusya'da Türk rüzgarı 'Troya' ile esecek
Hollanda'da Türk restoranı 'Yılın En İyi Restoranı
Çavuşoğlu Almanya Dışişleri Bakanı Mass ile görüşt
Schalke 04, Ahmed Kutucu ile sözleşme imzaladı
Bisikletli gezginler Türkiye'de en çok çayı sevmiş
Astım atağı riski gençlerde daha yüksek
2018'de en çok ziyaret edilen müze Topkapı Sarayı
Balkanlar'ın en büyük camisi yıl sonu ibadete açıl
Altın - geleceğe yönelik mi yoksa eskimiş bir yatı
'Sigara her 6,5 saniyede bir can alıyor'
NASA'nın TESS uydusu yeni bir öte gezegen keşfetti
Almanya'da siyasetçilerin bilgilerinin ifşasında b
Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Merkel telefonda görüştü
2018'de sanat dünyasının çok sayıda önemli ismi ha
3 tonluk tarihi halı 120 yıl sonra yıkandı
2018'de en çok kazanan sporcular
Soğuk hava cilde iyi gelir'
Beşiktaş ile Trabzonspor 127. randevuda
Almanya ile ekonomik ilişkileri derinleştirmek içi
'Ücretli poşet uygulaması çevreyi korumak adına ol
Kılıçdaroğlu, Türk-Alman Dostluk Grubu üyesi mille
Bitcoin bir yıldır ilk kez 5 bin doların altına ge
Kangallar ile kedilerin şaşırtan dostluğu
Dünyada her yıl 15 milyon bebek prematüre doğuyor
Almanya Başbakanı Merkel: Gerçek bir Avrupa ordusu
Türk balı en çok Almanya'ya satıldı
'Utanç duvarı' 29 yıl önce yıkıldı
Fıstık Yeşili Bir Rüya: Gaziantep
Uzmanlardan iki gebelik arasında en az bir yıl bek
'Sedef hastalığı bulaşıcı olmayan bir hastalık'
Milli güreşçilerden bir gümüş iki bronz
'Türkiye ile yaptığımız anlaşmayı Afrika ile de ya
Yaşlılık döneminde öğün atlamamak çok önemli
Ticaret Bakanı Pekcan: Daha çok Alman yatırımcıyı
'Almanya ile Türkiye arasındaki doğrudan iletişim
Yurt dışına en çok domates sattık
Almanya Başbakanı Merkel: İstikrarlı ve büyüyen bi
Cumhurbaşkanı Erdoğan Merkel ile çalışma kahvaltıs
Prof. Dr. İlber Ortaylı: Göbeklitepe daha fazla di
7 yıl aradan sonra 'ilk devlet ziyareti'
İlişkilerde yeni sayfa açacak Almanya ziyareti
Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Altmaier: Türkiye
Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak: Almanya il
Türk çayı en çok Almanya'ya satıldı
Almanya’da camiye saldıran kişiye 9 yıl 8 ay hapis
Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Steinmeier telefonda gör
'Atık avcıları' temiz bir dünya için iş başında
'Ölüm' bu sporun bir parçası
'Türkiye'de iyi konumlandık, uzun vadeli yatırımcı
Türkiye Atletizm Şampiyonasını 5 madalya ile kapat
'Sağlıklı bronzlaşma diye bir şey yok'
Düzenli egzersiz akıl sağlığına iyi geliyor
Paris'te 1 yıl yaşamak 183 sigaraya bedel
