Türkçe 
Deutsch 
Jedes Jahr am 8. März wird der „Internationale Frauenkampftag“ gefeiert. An diesem Tag werden diverse Veranstaltungen organisiert und daran erinnert, dass Frauen gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Mitsprache- und Wahlrechte haben. Statt Frauen nur als sensible Blümchen, Mütter bzw. Schwestern anzusehen, muss verstanden werden, dass sie täglich und unaufhörlich als eigene Individuen wertvoll sind und dass man auch die zukünftigen Generationen mit dieser Wertvorstellung erziehen muss. Der Weltfrauentag ist nicht nur ein den Frauen gewidmeter Tag, vielmehr steht dieser symbolisch für den Kampf, den die Frauen über Jahrhunderte hinweg für die Gleichberechtigung ihres Geschlechts in Staat und Gesellschaft bestreiten mussten.
Der 8. März als “Der Internationale Frauentag” wurde erstmals in den 1910ern, in der Türkei jedoch erst ab dem Jahr 1921, gefeiert. Bedauerlicherweise hat dieser Tag seinen Ursprung in einem sehr bitteren Ereignis. In unserer heutigen Konsumgesellschaft neigen wir dazu, die eigentlichen Gründe besonderer Feiertage zu vergessen und vor allem das Geschehen auf Geschenke zu reduzieren. Daher würden wir gerne die Entstehung des Weltfrauentags erläutern:
DIE HISTORIE DES WELTFRAUENTAGS
In der zweiten Hälfte des 19. Jh. fassten die Arbeiterinnen einer Textilfirma in New York, USA, den Entschluss gegen die langen Arbeitszeiten von 16 – 20 Stunden am Tag und die viel zu niedrige Bezahlung zu streiken. Ihre Forderung war menschlich und klar: „Bessere Arbeitsbedingungen, ein 10-Stunden-Tag, gleicher Lohn bei gleicher Arbeitsleistung“. Insgesamt streikten 40.000 Textilarbeitende, sowohl Männer als auch Frauen, wobei der Frauenanteil 80% entsprach. Schließlich akzeptierten alle Textilfabriken außer dem Hemden-Hersteller „Triangle“ die Forderungen der Arbeitnehmer/innen. Einige Zeit später, am 8. März 1857 kam es in dieser Fabrik zu einem großen Brand bei dem 129 Frauen ums Leben kamen. Die Beerdigungsfeier sorgte mit ihren Zehntausenden Teilnehmern für großes Aufsehen. Der Hauptgrund für den Brand in der Fabrik war die Missachtung der Sicherheitsvorschriften seitens der Fabrikleitung.
Clara Zetkin, Politikerin der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands schlug die Ernennung des 8. März als internationalen Frauentag vor und initiierte somit den mehrheitlich beschlossenen Entschluss. Folglich wurde der Internationale Frauenkampftag dann am 19. März 1911 in Deutschland und in der Schweiz gefeiert. Die Verlegung des Weltfrauentags auf den 8. März wurde beim 3. Internationalen Frauenfriedenskongress 1921 in Moskau entschieden. Schließlich ernannten 1977 die Vereinten Nationen den 8. März offiziell zum „Internationalen Weltfrauentag“.
Medizinerin des Jahres – Dilek Gürsoy
Das Instrument, das die Töne der Seelenruhe erkl
Der talentierte Geschäftsmann aus der Region: Hayr
Leben nach der inneren Uhr: Zirkadiane Ernährung
Die Dynastie der Osmanen: Sultan Mustafa I.
Heimat der historischen Villen und vieles mehr: Sa
Die Reihe der Osmanischen Herrscher: Sultan Ahmed
Bereich Herbolzheim: Serie von Scheunenbränden – 2
Europäisches Parlament wählt von der Leyen zur Kom
Der versunkene Palast
DIE JAHRELANGE QUALITÄT JETZT IN DER RENOVIERTEN R
Die Osmanischen Herrscher: Mehmed III. (1595 – 160
Der Schatz der Ägäis, der darauf wartet, entdeckt
Die Ausstellung Ara Gülers Werke, eine der Top 10
Nachrichten aus dem GeneralKonsulat der Republic T
Die Wirkung der „Babyboomer“ im Arbeitskräftedefi
Bürgerentscheid 60 Prozent der Freiburger stimmen
Die historische Reihe Nr. 11 – Das Osmanische Reic
Ein Leben gewidmet der Mathematik, Philosophie und
„Stars der Türkei“: Fatma Zehra Köse
Der türkische Knochen, Sella turcica!
Er ist jeden Tag ein Star: Der türkische Bulgursal
Der Élysée Vertrag
Keine Qual bei der Berufswahl
3 Wege aus der Winterdepression
Nachrichten aus dem Generalkonsulat der Republik T
Der Vater des Stand-Up’s: Panegyrik (Meddahlık)
Bayezid II.: Wer war der achte osmanische Herrsche
Die größte Kunstgalerie der Welt: Die Stockholmer
Der Regelwidriger Dichter: MELIH CEVDET ANDAY
Der Untergang der Rum-Seldschuken und die Pilgerfa
Regierungen und Fürstentümer nach dem Zerfall des
2018 –Jahr Troja´s - Das Tor der antiken Welt
Ost- Express – eine märchenhafte Reise nach Kars
Die historische Reihe Nr. 9 – Osmanisches Reich
Die Seidenweberei und die Zucht der Seidenraupen i
Der emotionale Film von Çağan Irmak ist zuerst in
Die Seidenstraße der Energie: TANAP
Die Wiege der Zivilisation, der Anfangspunkt des s
Die historische Reihe Nr. 8 – Osmanisches Reich
Ausgezeichneter Kaval-Künstler im Kampf der Erhalt
Das Leben der Mädchen in Südostanatolien änderte s
Türkische Künstler, die der Malerei ihren Stempel
Osmanisches Interregnum (1402-1413) und der Sultan
Nuri Bilge Ceylan ist in der TIFF-Ehrenliste
Die beliebte Adresse der Blauen Tour: Göcek
Das Portrait einer Erfolgsgeschichte: Der Türkisch
Er ist jeden Tag ein Star: Der türkische Bulgursal
Verrücktes Projekt der NASA!
Der 19. Mai: Der Atatürk-Gedenktag und Jugend- und
Die Historie des 23. Aprils – der Feiertag der Nat
Die Gründung des osmanischen Reiches: Der Weg von
Solidaritätsveranstaltung in der Bötzinger Moschee
Die Aufnahme der türkischen Nationalhymne „Unabhä
Der heilende Freund des Menschen: Therapie mit Hau
Fest der Heiligen Drei Könige
Feuerwerk in der Silvesternacht ; sorgen sich Komm
Der Sufi-Philosoph: Ibn Arabi
Kommt der Weihnachtsmann aus der Türkei?
islamischer Staaten Gipfel in der Türkei: Ost-Jeru
Putin : Trump Entsheidung Situation in der Region
Gibt der SPD-Parteitag grünes Licht für Große Koal
Erdoğan hat den Gründer der Firma Space X Elon Mus
SWR 3-Comedy: Christoph Sonntag – Denzlingen
Der 26-jährige Ex-Soldat erschießt 26 Menschen in
Krisen-Treffen in der Türkei
Ren Nehri / Der Rhein
Putschversuch in der Türkei vor einem Jahr
10 Gründe für eine Investition in der Türkei
10 Gründe für eine Investition in der Türkei
Ein junges Talent aus unserer Region in der Nation
Bundeswehr-Skandale: Von der Leyen sagt USA-Reise
Erfahrung vereint mit Service: Der Şeker Market He
Aktion „Kariyer-Macher“ - Karriere-Dates zum Tee
In Lahr wurde der „EWET“ Supermarkt eröffnet
