Türkçe 
Deutsch 
Zweifellos ist Omar Khayyam eines der wichtigsten Persönlichkeiten, das die persische Kultur hervorgebracht hat. Obwohl er im 11. Jahrhundert lebte, ist er dank seiner Entdeckungen und seiner zeitlosen Werke auch nach einem Jahrtausend bekannt. Seine Werke wurden in fast jede westliche Sprache übersetzt und er ist einer der meistgelesenen Gelehrten des Nahen Ostens. Im Folgenden werden wir Ihnen über das Leben von Omar Khayyam, seiner schulischen Ausbildung, der Wissenschaft und natürlich von seinen Vierzeilern (Rubaiyat) berichten, die ihn zu einer Berühmtheit gemacht haben.
Leben und Lehre
Sein voller Name lautet Ghiyath al-Din Abu'l-Fath Umar ibn Ibrahim Al-Nisaburi al-Khayyami. Er wurde am 8. Mai 1048 in Nishabur, Iran geboren. Khayyam lebte in einer Zeit, in der Iran von den Seldschuken regiert wurde. Er reiste in die großen Städte wie Horasan, Balch, Buxoro und Merv, die in dieser Zeit als Bildungs- und Wissenschaftszentren galten. Während dieser Zeit perfektionierte er sich in den naturwissenschaftlichen Gebieten wie Astronomie, Mathematik und Physik. Er erhielt einen Ruf als einen berühmten Gelehrten, heutzutage würde man ihn gewiss als Genie bezeichnen. Außerdem war er eine vielseitige Person, die sich auch für Musik, Poesie und Literatur interessierte. Mit dem Seldschukenherrscher Malik Schah und dem Nizam al-Mulk, der den Karachaniden angehörte, führte er eine enge Beziehung und war in deren Palästen ein willkommener und gern gesehener Gast. Von den Palastangehörigen wurde er immer respektvoll und freundlich behandelt, allerdings entschied er sich, nicht in die Staatsangelegenheiten einzugreifen, da er sich von den Intrigen fernhalten wollte.
Beiträge zur Wissenschaft
Insbesondere seine Beträge zur Mathematik sind unumstritten. Khayyam befasste sich mit den Gleichungen und erfand den binomischen Lehrsatz und die Anordnung dessen Koeffizienten. Außerdem verfasste er ein Werk über die Polynomgleichungen dritten Grades und benutzte das arabische Wort „etwas“ für die Variablen. Als dieses Werk später ins Spanische übersetzt wurde, hat man das Wort als „xay“ übertragen und so begann man in der Mathematik für die Variable das Symbol „x“ zu verwenden. Obwohl einige seiner Arbeiten schriftlich nicht niedergelegt wurden, hat Khayyam viele Erfindungen sowohl zu jener Zeit als auch die zukünftigen, beeinflusst. Am 21. März 1079 wurde der Nouruz-Namen-Kalender eingeführt, für dessen Berechnung Khayyam das Sonnenjahr als Basisgröße genommen hat. Im Gegensatz zum gregorianischen Kalender, der heutzutage in Verwendung ist und alle 3330 Jahre einen Mangel um einen Tag aufweist, driftet dieser Kalender lediglich alle 5000 Jahre um einen Tag ab.
Rubaiyat
Du sprichst mir von Huris, vom Paradiese,
Von Eden Lusterfüllter goldner Wiese.
Geh, nimm den Pfennig hin und lass mich gehn
Von ferne nur hört sich die Trommel schön.
Rubai ist ein in der persischen und östlichen Literatur beliebte Gedichtform, die aus vier Zeilen bestehet und dessen Schöpfer Omar Khayyam ist. Der Stil der Vierzeiler ist schlicht, fließend und leicht verständlich. Die Rubaiyat entstanden aufgrund der Erfahrungen und Beobachtungen von Khayyam, die er sinnvoll selektierte und philosophisch zum Ausdruck brachte. In seinen Gedichten kritisiert und verspottet er auch die Ungerechtigkeiten und Absurditäten seiner Zeit. Thematiken wie die Liebe, die Welt, das Leben und über die Bedeutsamkeit der Existenz betrachtete er aus einer metaphysischen Sicht und schrieb in einer Weise, dass jeder sie lesen kann. Daher haben seine Rubaiyat in jeder Epoche für jeden Leser einen Sinn ergeben und aus diesem Grund wurden die Vierzeiler in derart viele Sprachen übersetzt und eine hohe Anerkennung geerntet. Die Anzahl seiner Rubaiyat beträgt etwa zweihundert, es werden ihm jedoch viele andere Rubaiyat zugeschrieben.
Omar Khayyam, der nach Avicenna, als der größte Gelehrte des Ostens angenommen wird, starb am 4.Dezember 1131, an seinem Geburtsort Nishabur im Alter von 83 Jahren und hinterließ ein Erbe, das über die Jahrhunderte hinausgeht.
Quelle: https://www.ensonhaber.com/biyografi/yazar/omer-hayyam-kimdir https://listelist.com/omer-hayyam-rubailer/
Das Instrument, das die Töne der Seelenruhe erkl
Der talentierte Geschäftsmann aus der Region: Hayr
Eine Geschichte von Ausdauer und Erfolg: HAYRİ GÜN
Leben nach der inneren Uhr: Zirkadiane Ernährung
Die Dynastie der Osmanen: Sultan Mustafa I.
Es wurde ein Zusammenhang zwischen einer Luftversc
Heimat der historischen Villen und vieles mehr: Sa
Die Reihe der Osmanischen Herrscher: Sultan Ahmed
Bereich Herbolzheim: Serie von Scheunenbränden – 2
Ein Klassiker aus dem Palast: Sadrazam Lokumu
Europäisches Parlament wählt von der Leyen zur Kom
Der versunkene Palast
DIE JAHRELANGE QUALITÄT JETZT IN DER RENOVIERTEN R
Der Schatz der Ägäis, der darauf wartet, entdeckt
Das Leben des Sultans Murad III. und seine Herrsch
Ein Buch, Ein Film, Ein Album
Die Ausstellung Ara Gülers Werke, eine der Top 10
Nachrichten aus dem GeneralKonsulat der Republic T
Ein Buch, ein Film, ein Album
Ein Weltherrscher: Süleyman I.
Frühlingsfest 6. und 7. April 2019
Die Wirkung der „Babyboomer“ im Arbeitskräftedefi
Bürgerentscheid 60 Prozent der Freiburger stimmen
„Stars der Türkei“: Fatma Zehra Köse
Der türkische Knochen, Sella turcica!
Er ist jeden Tag ein Star: Der türkische Bulgursal
Der Élysée Vertrag
Keine Qual bei der Berufswahl
3 Wege aus der Winterdepression
Nachrichten aus dem Generalkonsulat der Republik T
Der Vater des Stand-Up’s: Panegyrik (Meddahlık)
Bayezid II.: Wer war der achte osmanische Herrsche
Die größte Kunstgalerie der Welt: Die Stockholmer
Der Regelwidriger Dichter: MELIH CEVDET ANDAY
Die letzten Jahre des Orhan I. und sein Tod
Die ersten Jahre des Osmanisches Reiches und die E
Der Untergang der Rum-Seldschuken und die Pilgerfa
Regierungen und Fürstentümer nach dem Zerfall des
2018 –Jahr Troja´s - Das Tor der antiken Welt
Olivenöl, Walnuss und Mandeln verjüngen die Gefäße
5 Weihnachtsmärkte, die Sie in Freiburg und Umgebu
Die Seidenweberei und die Zucht der Seidenraupen i
Der emotionale Film von Çağan Irmak ist zuerst in
Die Seidenstraße der Energie: TANAP
Die Wiege der Zivilisation, der Anfangspunkt des s
Ausgezeichneter Kaval-Künstler im Kampf der Erhalt
Sirkeci und Haydarpaşa
Das Leben der Mädchen in Südostanatolien änderte s
Türkische Künstler, die der Malerei ihren Stempel
Mütter und ihre Söhne: Die Mutter-Sohn-Beziehung
Ein Traum in pistaziengrün: Gaziantep
Die Bewegungen bei den Währungen und ihre Folgen
Osmanisches Interregnum (1402-1413) und der Sultan
Nuri Bilge Ceylan ist in der TIFF-Ehrenliste
Die beliebte Adresse der Blauen Tour: Göcek
Das Portrait einer Erfolgsgeschichte: Der Türkisch
Er ist jeden Tag ein Star: Der türkische Bulgursal
Aufmerksamkeitsdefizite bei Kindern und ihre Ausw
Verrücktes Projekt der NASA!
Der 19. Mai: Der Atatürk-Gedenktag und Jugend- und
IHK-Berufsprofiling Kompetenz-Test für Ausbildungs
Die Historie des 23. Aprils – der Feiertag der Nat
Die ersten Jahre des Osmanisches Reiches und die E
Die Gründung des osmanischen Reiches: Der Weg von
Ein tausendjähriges Frühlingsfest: Das Nevruz
Solidaritätsveranstaltung in der Bötzinger Moschee
Die Aufnahme der türkischen Nationalhymne „Unabhä
8. MÄRZ – DER WELTFRAUENTAG
Der heilende Freund des Menschen: Therapie mit Hau
Fest der Heiligen Drei Könige
Feuerwerk in der Silvesternacht ; sorgen sich Komm
Ein Portrait voller Erfolge: Prof. Dr. Ali Yarayan
Der Sufi-Philosoph: Ibn Arabi
Kommt der Weihnachtsmann aus der Türkei?
islamischer Staaten Gipfel in der Türkei: Ost-Jeru
Putin : Trump Entsheidung Situation in der Region
Was ein Spiel!
Erste Tot und fast 500 Verletzte kurz nach Trumps
Gibt der SPD-Parteitag grünes Licht für Große Koal
Ungarn und Polen weigern sich, Flüchtlinge aufzune
Ein Juwel im Schwarzwald: Schluchsee
Erdoğan hat den Gründer der Firma Space X Elon Mus
Der 26-jährige Ex-Soldat erschießt 26 Menschen in
Krisen-Treffen in der Türkei
Ren Nehri / Der Rhein
Putschversuch in der Türkei vor einem Jahr
10 Gründe für eine Investition in der Türkei
10 Gründe für eine Investition in der Türkei
Ein junges Talent aus unserer Region in der Nation
Bundeswehr-Skandale: Von der Leyen sagt USA-Reise
Freiburger Münster: Geschichte und Architektur Ges
Die bei Grippe und grippalen Infekten häufig einge
Erfahrung vereint mit Service: Der Şeker Market He
In Lahr wurde der „EWET“ Supermarkt eröffnet
