Türkçe 
Deutsch 
BERLİN
Almanya Başbakanı Angela Merkel, Federal Basın Merkezi'nde düzenlenen geleneksel yaz dönemi basın toplantısında Münih Eyalet Yüksek Mahkemesinde tamamlanan NSU davasına ilişkin görüşlerinin sorulması üzerine gerekli cezaların verildiğini ancak konunun kapanmayacağını söyledi.
NSU'nun ortaya çıkmasının ardından güvenlik birimlerinin çalışma yöntemlerinde değişikliğe gidildiğini aktaran Merkel, ''Biz birçok şey yaptık ancak ben yapmaya devam edeceğim. O nedenle bunu kapanmayan bir konu olarak niteliyorum.'' dedi.
Merkel, temel sorunun ilgili birimlerin teröristlerin yaptıklarını önceden haber alamaması olduğuna dikkati çekerek, ''O nedenle bu, Almanya tarihinde çok kara bir lekedir.'' diye konuştu.
NSU tarafından öldürülenlerin yakınlarının toplumda NSU tartışmasının devam etmesini istemeye hakları olduğunu dile getiren Merkel, ailelerin duygusal durumunu anladığını ve dava sürecinin acıyı ortadan kaldırıp her şeyi daha güzel yapmayacağını vurguladı.
"Görevim, tüm olayların aydınlatılması için güvenlik birimlerinin koordineli çalışmasını sağlamak." diyen Merkel, güvenlik birimlerinin böyle bir olayın yeniden yaşanmaması için çalışmalarını sürdüreceğini kaydetti.
Yaşanan kötü tecrübeden gerekli derslerin çıkarıldığını savunan Merkel, sürecin kapanmadığını ve devam edeceğini yineledi.
NSU Davası
Almanya'da 2000-2007 yılları arasında 8'i Türk 10 kişiyi öldürmek, 2 bombalı saldırı ve 15 banka soygunu düzenlemekle suçlanan NSU terör örgütü, 4 Kasım 2011'de tesadüf sonucu ortaya çıkmıştı. NSU üyelerinden Uwe Böhnhard ve Uwe Mundlos, 4 Kasım 2011'de bir banka soygununun ardından saklandıkları karavanda ölü bulunmuş ve intihar ettikleri öne sürülmüştü.
NSU üyelerinin son kullandıkları hücre evini ateşe verdikten birkaç gün sonra polise teslim olan Beate Zschaepe, NSU terör örgütü üyesi olduğu iddiasıyla yargılanmıştı. Münih Eyalet Yüksek Mahkemesi'nde 2013'ten bu yana görülen dava 11 Temmuz'da sonuçlanmış ve Zschaepe ömür boyu hapse mahkum edilmişti.
Muhabir: Cüneyt Karadağ
BİR MASAL DİYARI: MARDİN
Almanya Cumhurbaşkanı Steinmeier Penzberg Camisi'n
Almanya Uyum Bakanı Widmann-Mauz: Müslüman düşmanl
Türk kökenli siyasetçi Almanya'da bir ilki gerçekl
Almanya 1 milyon şarj istasyonu kuracak
Almanya'da bir Türk'e şiddet uyguladığı öne sürüle
Almanya İçişleri Bakanlığı, camilerin korunması so
BİR AZİM VE BAŞARI HİKAYESİ: HAYRİ GÜNEŞ VE MÜYESE
Galatasaray Teknik Direktörü Terim: Çok önemli bir
Almanya Suudi Arabistan’a silah ihracatını durdurm
Almanya Başbakanı Merkel: Sanayileşmiş ülkeler kür
Merkel: Türkiye ile sürekli konuşacağız
Almanya ve Türkiye yapay zekada buluşacak
'FETÖ Almanya için de tehdit'
Merkel: Endişeye gerek yok iyiyim
Cumhurbaşkanı Erdoğan Almanya Başbakanı Merkel'i k
Almanya Dışişleri Bakanı Maas: Almanya'nın aşırı s
Bir Kitap, Bir Film, Bir Albüm
Balkonunuzu Şehirde Bir Vahaya Dönüştürün: Balkon
"Almanya'da aşırı sağ yeni bir dinamizm kazandı"
"Adalı bir öykücü: Sait Faik Abasıyanık"
Eski Almanya Cumhurbaşkanı Wulff'tan İBB'ye ziyare
Almanya Kupası'nda ilk finalist Leipzig
TAYSAD’dan Almanya çıkarması
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Almanya Başbakanı Merkel
Almanya sınır kontrollerini 6 ay daha uzatacak
İlk kez bir kara delik görüntülendi
Almanya Kupası'nda yarı finale çıkan takımlar bell
'Bütün kültürlerin bir arada yaşadığı dünya hayal
'Nevmekan Sahil, tam bir Türkiye mozaiği'
Güneş: Avrupa Şampiyonası için bir adım daha ataca
ITB Fuarı'nda Almanya Turizm Pazar Raporu'nu açıkl
Çekya'da bir kişi beslediği aslan tarafından öldür
Almanya, Mısır’dan idam cezalarını durdurmasını is
Almanya ve Fransa, Avrupa'nın 'ortak sanayi politi
Matematik, Felsefe ve Edebiyata Adanmış Bir Hayat:
Almanya her yıl 260 bin göçmen işçiye ihtiyaç duyu
Almanya Cumhurbaşkanı Steinmeier tehdit mektupları
Çavuşoğlu Almanya Dışişleri Bakanı Mass ile görüşt
Almanya ve Fransa’nın Siyasal ve Kültürel Dostluk
Altın - geleceğe yönelik mi yoksa eskimiş bir yatı
'Sigara her 6,5 saniyede bir can alıyor'
NASA'nın TESS uydusu yeni bir öte gezegen keşfetti
Almanya'da siyasetçilerin bilgilerinin ifşasında b
Almanya İslam Konseyi Başkanı Kesici: Yukarıdan ad
Almanya paket tur pazarının lideri Antalya
Almanya iç istihbaratı DİTİB'i izlemeyecek
Almanya İslam Konferansı: Diyalog değil siyasi bas
Almanya ile ekonomik ilişkileri derinleştirmek içi
'Ücretli poşet uygulaması çevreyi korumak adına ol
Kılıçdaroğlu, Türk-Alman Dostluk Grubu üyesi mille
Deutsche Bank’ta kara para aklama araması
Almanya Suudi Arabistan'a silah ihracatını tamamen
Bitcoin bir yıldır ilk kez 5 bin doların altına ge
Almanya Başbakanı Merkel: Gerçek bir Avrupa ordusu
Almanya Yahudiler Merkez Konseyi Başkanı Schuster:
Merkel sonrası Almanya ve Avrupa siyaseti
Fıstık Yeşili Bir Rüya: Gaziantep
Uzmanlardan iki gebelik arasında en az bir yıl bek
'Sedef hastalığı bulaşıcı olmayan bir hastalık'
Milli güreşçilerden bir gümüş iki bronz
Almanya Başbakanı Merkel'den Kaşıkçı'nın öldürülme
Göksun'dan Almanya, Rusya ve Hollanda'ya ihracat
'Almanya ile Türkiye arasındaki doğrudan iletişim
Almanya, nitelikli iş gücünün ülkeye gelişini teşv
Almanya Başbakanı Merkel: İstikrarlı ve büyüyen bi
İlişkilerde yeni sayfa açacak Almanya ziyareti
Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Altmaier: Türkiye
Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak: Almanya il
Almanya Dışişleri Bakanı Maas: Türkiye olağanüstü
Almanya İdlib'e ilişkin anlaşmayı olumlu karşıladı
Türk hazır giyimin Almanya hedefi 10 milyar dolar
Almanya Başbakanı Merkel: Yahudiler ve Müslümanlar
Almanya teknoloji için varlık fonu kuruyor
Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas'tan TBMM'ye zi
'Atık avcıları' temiz bir dünya için iş başında
'Ölüm' bu sporun bir parçası
Angela Merkel: Türkiye ekonomisinin güçlü olması A
Almanya Hükümet Sözcüsü Seibert: Türk ekonomisinin
'Sağlıklı bronzlaşma diye bir şey yok'
Mario Gomez Almanya Milli Takımı'nı bıraktı
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu ve ABD'li mevkidaşı Pom
Almanya Futbol Federasyonu Başkanı'ndan Mesut Özil
Başarı Timsali Bir Portre: Karlsruhe Başkonsolosu
Mesut Özil, Almanya Milli Takımı'nı bıraktı
Formula 1'de sıradaki durak Almanya
'Almanya NSU'yu aydınlatmayarak tarihi bir şansı k
Almanya Federal Yargıtay Başsavcısı Frank: NSU dav
Löw Almanya Milli Takımı'nın başında kalacak
Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Altmaier döner ke
Merkel: Türkiye-AB anlaşmasını tüm yönleriyle uygu
Almanya’da bir evde patlama: 3 ölü
Merkel: Türkiye sığınmacılar için mükemmel işler y
Almanya hükümetindeki sığınmacı krizi sürüyor
Güney Kore ile Almanya 4. randevuda
Almanya Hükümet Sözcüsü Seibert: Almanya ile Türki
Almanya hükümetinden seçim açıklaması
Almanya seçim sonucuna saygı duyuyor
Almanya uzatmalarda güldü
Almanya Tegel Havalimanını kapatacak
