Türkçe 
Deutsch 
ANKARA
UEFA Şampiyonlar Ligi'nin son 16 turunun ilk ayağında iki maç oynandı.
Şampiyonlar Ligi'nde son dört sezonun üçünden zaferle ayrılan İspanya temsilcisi Real Madrid, Santiago Bernabeu Stadı'nda Fransa ekibi Paris Saint-Germain'i (PSG) ağırladı.
Karşılıklı ataklarla başlayan karşılaşmada 33. dakikada ağları sarsan Adrien Rabiot, PSG'yi 1-0 öne geçirdi. Ataklarını sıklaştıran Real Madrid'de Toni Kroos'un ceza sahasında yerde kalmasının ardından hakem penaltı noktasını gösterdi. Cristiano Ronaldo, penaltıyı gole çevirdi ve takımlar soyunma odasına 1-1 eşitlikle girdi.
Ev sahibi Real Madrid, 83'üncü dakikada Ronaldo ve 86'ncı dakikada Marcelo'nun fileleri havalandırmasıyla mücadeleden 3-1 galip ayrıldı.
Ronaldo'dan bir rekor daha
Ronaldo, maçtaki ilk golüyle Şampiyonlar Ligi'nde Real Madrid formasıyla 100. kez ağları sarstı ve turnuvada tek bir takım formasıyla bu sayıya ulaşan ilk oyuncu oldu.
Portekizli yıldız, bu sezon Şampiyonlar Ligi'ndeki gol sayısını ise 11'e çıkararak krallık yarışında ilk sıradaki yerini korudu.
Liverpool farklı kazandı
Diğer karşılaşmada İngiliz ekibi Liverpool, Dragao Stadı'nda konuk olduğu Portekiz temsilcisi Porto'yu 5-0 yenerek tur için büyük avantaj sağladı.
Liverpool'da 25'inci, 53'üncü ve 85'inci dakikalarda ağları sarsan Sadio Mane, hat-trick yaparak galibiyetin baş mimarı oldu. İngiliz temsilcisinin diğer golleri, 29. dakikada Muhammed Salah ve 69'uncu dakikada Roberto Firmino'dan geldi.
Bu müsabakaların rövanşı, 6 Mart Salı günü oynanacak.
Muhabir: Doğa Kırmızıoğlu
BİR MASAL DİYARI: MARDİN
Almanya Uyum Bakanı Widmann-Mauz: Müslüman düşmanl
Türk kökenli siyasetçi Almanya'da bir ilki gerçekl
Almanya'da bir Türk'e şiddet uyguladığı öne sürüle
BİR AZİM VE BAŞARI HİKAYESİ: HAYRİ GÜNEŞ VE MÜYESE
Galatasaray Teknik Direktörü Terim: Çok önemli bir
Almanya Suudi Arabistan’a silah ihracatını durdurm
Havuzda boğulma korkusu rekor getirdi
Gümrük işlemleri artık daha hızlı
Ekranda uzun vakit geçiren çocuklar daha mutsuz ol
Bir Kitap, Bir Film, Bir Albüm
Balkonunuzu Şehirde Bir Vahaya Dönüştürün: Balkon
"Almanya'da aşırı sağ yeni bir dinamizm kazandı"
"Adalı bir öykücü: Sait Faik Abasıyanık"
"Lösemi erkeklerde daha sık görülüyor"
Almanya sınır kontrollerini 6 ay daha uzatacak
İlk kez bir kara delik görüntülendi
'Bütün kültürlerin bir arada yaşadığı dünya hayal
'Nevmekan Sahil, tam bir Türkiye mozaiği'
Güneş: Avrupa Şampiyonası için bir adım daha ataca
Çekya'da bir kişi beslediği aslan tarafından öldür
Matematik, Felsefe ve Edebiyata Adanmış Bir Hayat:
Kadınların beyni erkeklere göre daha geç yaşlanıyo
Astım atağı riski gençlerde daha yüksek
Altın - geleceğe yönelik mi yoksa eskimiş bir yatı
'Sigara her 6,5 saniyede bir can alıyor'
NASA'nın TESS uydusu yeni bir öte gezegen keşfetti
Almanya'da siyasetçilerin bilgilerinin ifşasında b
'Ücretli poşet uygulaması çevreyi korumak adına ol
Kılıçdaroğlu, Türk-Alman Dostluk Grubu üyesi mille
Bitcoin bir yıldır ilk kez 5 bin doların altına ge
Almanya Başbakanı Merkel: Gerçek bir Avrupa ordusu
Fıstık Yeşili Bir Rüya: Gaziantep
Uzmanlardan iki gebelik arasında en az bir yıl bek
'Sedef hastalığı bulaşıcı olmayan bir hastalık'
Milli güreşçilerden bir gümüş iki bronz
Ticaret Bakanı Pekcan: Daha çok Alman yatırımcıyı
'Almanya ile Türkiye arasındaki doğrudan iletişim
Almanya Başbakanı Merkel: İstikrarlı ve büyüyen bi
Prof. Dr. İlber Ortaylı: Göbeklitepe daha fazla di
Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Altmaier: Türkiye
Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak: Almanya il
'Atık avcıları' temiz bir dünya için iş başında
'Ölüm' bu sporun bir parçası
'Sağlıklı bronzlaşma diye bir şey yok'
Öfkeliler daha zeki olduklarını düşünüyor
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu ve ABD'li mevkidaşı Pom
Başarı Timsali Bir Portre: Karlsruhe Başkonsolosu
Angela Merkel: Bu, Almanya tarihinde kara bir leke
'Almanya NSU'yu aydınlatmayarak tarihi bir şansı k
Almanya Federal Yargıtay Başsavcısı Frank: NSU dav
Almanya’da bir evde patlama: 3 ölü
Yurt dışında kullanılan oylarda rekor
Turist sayısında rekor sürüyor
'Sahurda bir bardak süt için' önerisi
NASA´dan inanılmaz bir proje!
Azimle Ulaşılan Görkemli bir Saray: Secret Beauty
Dışişleri Bakanlığı: ABD'nin kararı talihsiz bir a
AB Bakanı Çelik ile Roth bir araya geldi
AB'de yaşlı bağımlılık oranı rekor seviyeye ulaştı
'Anadolu'dan Frankfurt'a uzanan bir köprü kurduk'
Avrupa Güreş Şampiyonasında bir madalya daha
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Albayrak: Almanya
'Turizmde bu yıl rekor üstüne rekor kırılacak'
'Türküler günümüzle karşılaştırdığımızda bir tür k
Almanya Federal Meclis Başkanı Schaeuble: İslamiye
Almanya'da bir günde 3 camiye saldırı
Almanya Eski Dışişleri Bakanı Gabriel: Afrin, ABD'
Osmanlı Devleti’nin Kuruluşu: Mütevazı Bir Anadolu
Binlerce Yıllık Bir Bahar Bayramı: Nevruz
Karlsruhe Türk Müziği Korosu Şahane bir Konsere İm
Alman Hükümet Sözcüsü Seibert: AB-Türkiye sığınmac
Baden-Württemberg eyaletindeki Ulm kentinde bir ca
Bir Destanın Şiiri: İstiklal Marşı
Baden Württemberg eyaleti Lauffen kentindeki bir c
AB'de kadınlar erkeklerden daha az kazanıyor
Zeytin ve zeytinyağı ihracatında rekor
Kadınlar erkeklerden daha uzun yaşıyor
Almanya'dan Türkiye'ye ihracatlarda daha fazla kre
ŞAMPİYONLUKLARLA DOLU BİR KARİYER: GÖKHAN ARSLAN
Merkel, Avrupa ülkelerinden Suriye için daha fazla
Almanya'da DİTİB'e ait bir araç yandı
Çavuşoğlu: Artık ilişkilerde daha pozitif ajandaya
Yıldırım ile Merkel bir araya gelecek
Merkel: İstikrarlı bir hükümet için bedel ödedik
Münih Güvenlik Konferansı Müdürü Ischinger: Türkiy
Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Papa Franciscus bir aray
Antalya'da kar ve deniz keyfi bir arada
Türkiye bir sıra yükseldi
Gabriel: Türkiye ile yeniden daha iyi görüşmeler y
Rafet El Roman ile keyifli bir sohbet gerçekleştir
Felsefeye Adanmış Bir Hayat: Farabi
"Almanya ile ilişkilerde çok daha iyi bir yıl bekl
Başarılarla dolu bir portre: Prof. Dr. Ali Yarayan
Muhammed et-Tavil down sendromlularla bir araya ge
"2018 turizmde rekor yılı olacak"
Bir Sufi Filozof: İbn Arabi
AB Bakanı Çelik: AB'ye tam üyelik bir 'kazan-kazan
Beşiktaş zirveye biraz daha yaklaştı
Almanya Maliye Bakanı Altmaier: 2017'de Türk-Alman
